Lietuvos šokio performansai – Berlyne!

Mieli draugai,

Gerbiamos ponios ir ponai,

Norėtumėme atkreipti jūsų dėmesį į šiuolaikinio Lietuvos šokio performansus prestižinėje Berlyno šokio erdvėje – Dock11.

Lietuvos šokio savaitės rėmuose – trys šokio spektakliai: „Salamandros sapnas“, „Sibilė“, „Taip“, kurie prodiusuojami ‚Menų spaustuvės‘ bei ‚Open Culture‘.

Spektakliai vyks spalio 25 – 28 d., Dock11, Kastanienallee 79, 10435 Berlynas

„Salamandros sapnas“ spalio 25 d., 20.30
„Sibilė“, spalio 26 d., 20.30
„Taip“, spalio 27 – 28 d., 20.30  

Daugiau informacijos: www.dock11-berlin.de

Bilietų kaina: 10/8 EUR

——————————–

Sehr geehrte Damen und Herren,

Liebe Freunde,

unter dem programmatischen Titel „Litauische Tanzwoche in Berlin“ möchten wir Sie gerne auf die Litauische Tanzperformances, die von den Kunstzentren „Menu spaustuve“ (Printing House) und „Open Culture“ erarbeitet wurden, aufmerksam machen.

Am berühmten Tanzplatz Dock 11 in Berlin  wird vom 25. bis 28. Oktober dem breiten Publikum zum ersten Mal in Deutschland zeitgenössischer litauischer Tanz präsentiert.

Im Rahmen des Programmes gibt es drei Tanzaufführungen:

Taip“, (Ja) am 27– 28 Oktober, um 20.30 Uhr;
Salamandros sapnas“ (Traum von Salamander) am 25 Oktober, um 20.30 Uhr;
Sibilė“ (Sibillaam 26 Oktober, um 20.30 Uhr.

Litauischer Tanz an der renommierten Dock 11 Bühne in Berlin, Kastanienallee 79, 10435 Berlin. Mehr Information: www.dock11-berlin.de

Eintritt: 10/8 EUR

– – – – – – – – – – – – – –