5 kilometrai už Lietuvą, 2017 Berlynas, birželio 4 d.

//LT//
Džiaugiamės galėdami paskelbti apie pasaulio lietuvių bėgimą “Penki už Lietuvą”, kuris įvyks birželio 4 dieną. Jau ketvirtąjį kartą pasaulyje (antrą kartą Berlyne) vyksiantis renginys kviečia pasaulio lietuvius susiburti ir bėgant ar pėstute (o gal ir riedučiais?) įveikti 5 km.

10:30 val. Registracija, pasiruošimas bėgimui
11:00 val. Bėgimas
12:00 val. Diplomų įteikimas
12:00 val. Bendra nuotrauka ir (esant geram orui) suneštinis piknikas

Kviečiame registruotis paspaudus nuorodą žemiau:
http://goo.gl/forms/cgv7Fmw6RQ

Daugiau informacijos apie renginį: http://www.5uzlietuva.com/

Informacija apie susitikimo vietą ir trasą bus patikslinta artimiausiu metu!

Renginį organizuoja VLJS !

//DE//
Lauf für Litauen – hiermit laden wir alle Freunde Litauens am 4. Juni zu einem Lauf ein, der in Berlin zum zweiten Mal stattfindet!

10:30 Anmeldung, Vorbereitung
11:00 Lauf
12:00 Verteilung der Diplome
12:00 Gemeinsames Foto und (beim guten Wetter) ein Picknick

Registrierung unter:
http://goo.gl/forms/cgv7Fmw6RQ

Weitere Informationen folgen bald!