Mieli, berlyniečiai !
Kaip ir kiekvienais metais, kviečiame į Lietuviško kino festivalį, kuris vyks Berlyne spalio 7-10 d.
Liebe Freunde,
wir hoffen ihr seid so aufgeregt wie wir, dass unser 6. Litauisches Kino Goes Berlin bereits in weniger als drei Wochen beginnen wird! Ihr könnt euch auf ein wunderbares, vielseitiges Programm vom 7. – 10. Oktober im Sputnik Kino, ACUDkino und Urban Spree freuen. Wir zeigen drei herausragende Langfilme sowie 23 Kurzfilme im Kurzfilmprogramm und im Rahmenprogramm „Reminsiscences About Lost Times“. Vom animierten Musikvideo bis zum schwarzhumorigen Superheldenfilme – unser Programm präsentiert eine große Vielfalt von Genres, vom Fiktionalen bis zum Dokumentarischen.
Unser Eröffnungs-Event im Urban Spree beginnt mit einer Kurzfilm-Vorführung um 20 Uhr, anschließend findet ein exklusives Konzert der großartigen Elektro-Band Without Letters statt. Danach tanzen wir mit euch zu den besten Sounds von Vilnius and Berlin auf unserer Eröffnungsparty mit den vier fantastischen DJs Tactic Signals, Arcane Onde & Rugilė.
Um eure Festivalplanung zu erleichtern, möchten wir euch einige Informationen zum Kartenvorverkauf, wo ihr Karten kaufen und reservieren könnt, und die Kartenpreise geben.
Kartenvorverkauf und Reservierung
Karten für die Sputnik Kino-Vorführungen bekommt ihr hier: https://www.sputnik-kino.com/program/movies
Ihr könnt auch bereits Tickets für die ACUDkino-Vorführungen auf ihrer Website reservieren:
https://acudkino.de/…/Festival_Pearls_-_SANGAILS_VASAR…/5419
https://acudkino.de/Programm/Kurzfilmprogramm/6436
Und noch einfacher, ihr könnt die Ticket-Links und Programminformationen auch auf unseren Facebook-Event-Seiten finden: https://www.facebook.com/LitauischesKinoGoesBerlin/events
Kartenpreise
Reguläre Kartenpreise sind 7€ (ermäßigt 6€) für alle Vorführungen und das Eröffnungs-Event, das die Kurzfilm-Vorführung, das Konzert und die Party beinhaltet. Karten für die Eröffnungsparty (Konzert und DJs) kosten 5€.
Dieses Jahr bieten wir auch das Festival-Abo an für nur 35€ (ermäßigt: 30€), das Zutritt zu allen Sputnik Kino-Vorführungen und dem Eröffnungsabend im Urban Spree gewährt!
Programminformationen
Ihr könnt auf unserer Website auch eine Programmübersicht sowie weitere Informationen über die Filme und über die Events finden:
http://ltkinogoesberlin.de/de/programm
http://ltkinogoesberlin.de/de/filme
http://ltkinogoesberlin.de/de/veranstaltungen
____________________________________________________________
Date: October 7-10, 2016
Locations: Sputnik Kino, ACUDkino & Urban Spree
Tickets: 7€ (reduced: 6€)
Opening party (concert & party): 5€ / free admission with ticket for the opening screening and the festival pass
Festival pass: 35€ (reduced: 30€)
Dear friends,
we hope you are as excited as we are that our 6th Litauisches Kino Goes Berlin will start in less than three weeks already! You can look forward to a versatile program from October 7 -10 at Sputnik Kino, ACUDkino and Urban Spree. We will screen three outstanding feature films as well as 23 shorts in the Short Film Competition and in the side program “Reminiscences About Lost Times”. From animation to dark-humored superhero film and coming-of-age films – our program presents a great variety of genres, from fiction to documentary.
Our opening event at Urban Spree will start with a short film screening at 8 pm and will be followed by an exclusive concert by the promising electro band Without Letters. Afterwards, we will dance with you to the best sounds of Vilnius and Berlin at our opening party with the four fantastic DJs Tactic Signals, Arcane Onde & Rugilė.
To ease your festival planning, we want to give you some information about the advance ticket sales, where to buy and reserve tickets, and the ticket prices.
Advance ticket sales and reservation
You can get your tickets for Sputnik Kino screenings here: https://www.sputnik-kino.com/program/movies
You can also already reserve tickets for the ACUDkino screenings on their website:
https://acudkino.de/…/Festival_Pearls_-_SANGAILS_VASAR…/5419
https://acudkino.de/Programm/Kurzfilmprogramm/6436
And even easier, you can find ticket links and program information on our Facebook event pages: https://www.facebook.com/LitauischesKinoGoesBerlin/events
Ticket prices
Regular ticket prices for all screenings and the opening event, including the short film screening, concert and party, are 7€ (reduced 6€). Tickets for the opening party (concert and DJs) cost 5€.
This year, we also offer a festival pass for only 35€ (reduced: 30€) which gives you access to all Sputnik Kino screenings and the opening event at Urban Spree!
Program information
You can also find the program overview on our website and a detailed information about all the films and about the events:
http://ltkinogoesberlin.de/program
http://ltkinogoesberlin.de/films
http://ltkinogoesberlin.de/events
(Find the program overview below)
Date: October 7-10, 2016
Locations: Sputnik Kino, ACUDkino & Urban Spree
Tickets: 7€ (reduced: 6€)
Opening party (concert & party): 5€ / free admission with ticket for the opening screening and the festival pass
Festival pass: 35€ (reduced: 30€)